负责调查此案的女警官凯特?伯克霍尔德意外地发现，这个凶杀案竟然和多年前自己幸免遇难的离奇案件有惊人的相似之处，于是她勇敢地重回过去，试图揭开深藏的案件之谜，而与此同时，她却也不得不面对一段尘封已久的往事，打破自己保守了十五年之久的、羞于启齿的秘密。 乔治很快也回了国，然而，这时露西已经订了婚……卡罗莱纳的月亮 Tory（Clair Forlani 饰）回到progress镇——自己的故乡打算去面对自己所有的过去，驱赶心中的恶魔。